Share good Time

Politica sulla privacy

1. Una panoramica sulla protezione dei dati

Informazioni generali

Le seguenti informazioni vi forniscono una panoramica facile da navigare su ciò che accade con i vostri dati personali quando visitate questo sito web. Il termine “dati personali” comprende tutti i dati che possono essere utilizzati per identificarvi personalmente. Per informazioni dettagliate sulla materia della protezione dei dati, si prega di consultare la nostra Dichiarazione sulla protezione dei dati, che abbiamo incluso sotto questa copia.

Registrazione dei dati su questo sito web

Chi è il responsabile della registrazione dei dati su questo sito web (cioè, il “responsabile del trattamento”)?

I dati su questo sito web sono trattati dal gestore del sito web, le cui informazioni di contatto sono disponibili nella sezione “Informazioni sulla parte responsabile (indicata come “responsabile del trattamento” nel GDPR)” in questa Informativa sulla privacy.

Come registriamo i tuoi dati?

Raccogliamo i tuoi dati come risultato della condivisione dei tuoi dati con noi. Questi possono essere, per esempio, le informazioni che inserisci nel nostro modulo di contatto.

Altri dati saranno registrati dai nostri sistemi IT automaticamente o dopo che hai acconsentito alla loro registrazione durante la tua visita al sito web. Questi dati comprendono principalmente informazioni tecniche (ad esempio, il browser web, il sistema operativo o l’ora di accesso al sito). Queste informazioni vengono registrate automaticamente quando si accede a questo sito web.

Quali sono gli scopi per cui utilizziamo i tuoi dati?

Una parte delle informazioni viene generata per garantire la fornitura senza errori del sito web. Altri dati possono essere utilizzati per analizzare i tuoi modelli di utilizzo.

Quali diritti hai per quanto riguarda le tue informazioni?

Hai il diritto di ricevere informazioni sulla fonte, i destinatari e gli scopi dei tuoi dati personali archiviati in qualsiasi momento senza dover pagare una tassa per tale divulgazione. Avete anche il diritto di chiedere che i vostri dati siano rettificati o cancellati. Se avete acconsentito al trattamento dei dati, avete la possibilità di revocare questo consenso in qualsiasi momento, il che avrà effetto su tutti i futuri trattamenti dei dati. Inoltre, avete il diritto di richiedere che il trattamento dei vostri dati sia limitato in determinate circostanze. Inoltre, ha il diritto di presentare un reclamo all’agenzia di controllo competente.

Non esiti a contattarci in qualsiasi momento se ha domande su questa o altre questioni relative alla protezione dei dati.

Strumenti di analisi e strumenti forniti da terzi

C’è la possibilità che i vostri modelli di navigazione vengano analizzati statisticamente quando visitate questo sito web. Tali analisi vengono effettuate principalmente con quelli che noi chiamiamo programmi di analisi.

Per informazioni dettagliate su questi programmi di analisi si prega di consultare la nostra Dichiarazione sulla protezione dei dati qui sotto.

2. Hosting e reti di consegna dei contenuti (CDN)

Hosting esterno

Questo sito web è ospitato da un fornitore di servizi esterno (host). I dati personali raccolti su questo sito web sono memorizzati sui server dell’host. Questi possono includere, ma non sono limitati a, indirizzi IP, richieste di contatto, metadati e comunicazioni, informazioni sul contratto, informazioni di contatto, nomi, accesso alla pagina web e altri dati generati attraverso un sito web.

L’host viene utilizzato per l’adempimento del contratto con i nostri clienti potenziali ed esistenti (Art. 6(1)(b) GDPR) e nell’interesse di una fornitura sicura, veloce ed efficiente dei nostri servizi online da parte di un fornitore professionale (Art. 6(1)(f) GDPR).

Il nostro host elaborerà i vostri dati solo nella misura necessaria per adempiere ai suoi obblighi di prestazione e per seguire le nostre istruzioni riguardo a tali dati.

Utilizziamo il seguente host:

K1 Internet Service – Hanno Kirchhoff
Birkenstrasse 65

40233 Düsseldorf

Esecuzione di un contratto di trattamento dei dati

Al fine di garantire un trattamento conforme alle norme sulla protezione dei dati, abbiamo concluso un contratto di trattamento degli ordini con il nostro host.

3. Informazioni generali e informazioni obbligatorie

Protezione dei dati

I gestori di questo sito e delle sue pagine prendono molto sul serio la protezione dei vostri dati personali. Pertanto, trattiamo i vostri dati personali come informazioni riservate e in conformità con le norme di legge sulla protezione dei dati e questa dichiarazione sulla protezione dei dati.

Ogni volta che si utilizza questo sito web, una serie di informazioni personali saranno raccolte. I dati personali comprendono i dati che possono essere utilizzati per identificarvi personalmente. Questa dichiarazione sulla protezione dei dati spiega quali dati raccogliamo e per quali scopi li utilizziamo. Spiega anche come e per quale scopo le informazioni vengono raccolte.

Con la presente vi informiamo che la trasmissione di dati via Internet (cioè, attraverso comunicazioni via e-mail) può essere soggetta a lacune di sicurezza. Non è possibile proteggere completamente i dati dall’accesso di terzi.

Informazioni sul responsabile (denominato “responsabile del trattamento” nel GDPR)

Il responsabile del trattamento dei dati su questo sito web è:

Wassersportschule GARDASURF & SAIL
Inh. Nikolaus Bitter
Via Benedetto Croce, 22
37010 Brenzone
ITALIA

Telefono: IT +39 338 338 88 17
E-mail: info@kite-guru.com

Il responsabile del trattamento è la persona fisica o giuridica che, da sola o insieme ad altri, decide in merito alle finalità e alle risorse del trattamento dei dati personali (ad esempio, nomi, indirizzi e-mail, ecc.).

Durata della conservazione

Se non è stato specificato un periodo di conservazione più specifico in questa politica sulla privacy, i vostri dati personali rimarranno con noi fino a quando lo scopo per cui sono stati raccolti non sarà più valido. Se fate una richiesta giustificata di cancellazione o revocate il vostro consenso al trattamento dei dati, i vostri dati saranno cancellati, a meno che non abbiamo altri motivi legalmente ammissibili per conservare i vostri dati personali (ad esempio, periodi di conservazione fiscale o di diritto commerciale); in quest’ultimo caso, la cancellazione avrà luogo dopo che questi motivi cesseranno di essere applicabili.

Informazioni sul trasferimento dei dati negli Stati Uniti e in altri paesi non UE

Tra l’altro, utilizziamo strumenti di società domiciliate negli Stati Uniti o in altri paesi non UE non sicuri dal punto di vista della protezione dei dati. Se questi strumenti sono attivi, i vostri dati personali possono potenzialmente essere trasferiti in questi paesi non UE e possono essere trattati lì. Dobbiamo sottolineare che in questi paesi non può essere garantito un livello di protezione dei dati paragonabile a quello dell’UE. Per esempio, le imprese statunitensi sono obbligate a rilasciare i dati personali alle agenzie di sicurezza e voi, in quanto interessati, non avete la possibilità di difendervi in tribunale. Quindi, non si può escludere che le agenzie statunitensi (ad esempio, i servizi segreti) possano elaborare, analizzare e archiviare permanentemente i suoi dati personali a scopo di sorveglianza. Non abbiamo alcun controllo su queste attività di trattamento.

Revoca del tuo consenso al trattamento dei dati

Un’ampia gamma di operazioni di trattamento dei dati è possibile solo previo tuo espresso consenso. Potete anche revocare in qualsiasi momento il consenso che ci avete già dato. Ciò non pregiudica la legittimità di qualsiasi raccolta di dati avvenuta prima della vostra revoca.

Diritto di opporsi alla raccolta dei dati in casi particolari; diritto di opporsi alla pubblicità diretta (art. 21 GDPR)

Nel caso in cui i dati siano trattati sulla base dell’art. 6(1)(E) O (F) GDPR, HAI IL DIRITTO DI OPPORTI IN QUALSIASI MOMENTO AL TRATTAMENTO DEI TUOI DATI PERSONALI PER MOTIVI DERIVANTI DALLA TUA SITUAZIONE PARTICOLARE. QUESTO VALE ANCHE PER QUALSIASI PROFILAZIONE BASATA SU QUESTE DISPOSIZIONI. PER DETERMINARE LA BASE GIURIDICA SU CUI SI BASA IL TRATTAMENTO DEI DATI, SI PREGA DI CONSULTARE LA PRESENTE DICHIARAZIONE SULLA PROTEZIONE DEI DATI. IN CASO DI OPPOSIZIONE, NON TRATTEREMO PIÙ I VOSTRI DATI PERSONALI INTERESSATI, A MENO CHE NON SIAMO IN GRADO DI PRESENTARE MOTIVI CONVINCENTI E DEGNI DI PROTEZIONE PER IL TRATTAMENTO DEI VOSTRI DATI, CHE PREVALGONO SUI VOSTRI INTERESSI, DIRITTI E LIBERTÀ O SE LO SCOPO DEL TRATTAMENTO È LA RIVENDICAZIONE, L’ESERCIZIO O LA DIFESA DI DIRITTI LEGALI (OPPOSIZIONE AI SENSI DELL’ART. 21(1) GDPR).

SE I TUOI DATI PERSONALI VENGONO TRATTATI PER EFFETTUARE LA PUBBLICITÀ DIRETTA, HAI IL DIRITTO DI OBIETTARE IN OGNI MOMENTO IL TRATTAMENTO DEI TUOI DATI PERSONALI INTERESSATI AI FINI DI TALE PUBBLICITÀ. QUESTO VALE ANCHE PER LA PROFILAZIONE NELLA MISURA IN CUI È COLLEGATA A TALE PUBBLICITÀ DIRETTA. IN CASO DI OPPOSIZIONE, I VOSTRI DATI PERSONALI NON SARANNO PIÙ UTILIZZATI PER SCOPI DI PUBBLICITÀ DIRETTA (OPPOSIZIONE AI SENSI DELL’ART. 21(2) GDPR). 21(2) GDPR).

Diritto di sporgere reclamo presso l’autorità di controllo competente

In caso di violazioni del GDPR, gli interessati hanno il diritto di sporgere reclamo presso un’autorità di controllo, in particolare nello Stato membro in cui mantengono abitualmente il loro domicilio, luogo di lavoro o nel luogo in cui è avvenuta la presunta violazione. Il diritto di presentare un reclamo è in vigore indipendentemente da qualsiasi altro procedimento amministrativo o giudiziario disponibile come ricorso legale.

Diritto alla portabilità dei dati

Ha il diritto di esigere che i dati che trattiamo automaticamente sulla base del suo consenso o per l’adempimento di un contratto siano consegnati a lei o a un terzo in un formato comunemente usato e leggibile dalla macchina. Se lei dovesse richiedere il trasferimento diretto dei dati a un altro controllore, ciò avverrà solo se è tecnicamente fattibile.

Codifica SSL e/o TLS

Per motivi di sicurezza e per proteggere la trasmissione di contenuti riservati, come gli ordini di acquisto o le richieste che ci sottoponete in qualità di gestori del sito, questo sito utilizza un programma di crittografia SSL o TLS. Puoi riconoscere una connessione criptata controllando se la riga dell’indirizzo del browser passa da “http://” a “https://” e anche dalla comparsa dell’icona del lucchetto nella riga del browser.

Se la crittografia SSL o TLS è attiva, i dati che ci trasmetti non possono essere letti da terzi.

Informazione, rettifica e cancellazione dei dati

Nell’ambito delle disposizioni di legge applicabili, avete il diritto di richiedere in qualsiasi momento informazioni sui vostri dati personali archiviati, sulla loro fonte e sui destinatari, nonché sullo scopo del trattamento dei vostri dati. Potete anche avere il diritto di far rettificare o cancellare i vostri dati. Se avete domande su questo argomento o qualsiasi altra domanda sui dati personali, non esitate a contattarci in qualsiasi momento.

Diritto di richiedere restrizioni al trattamento

Hai il diritto di richiedere l’imposizione di restrizioni per quanto riguarda il trattamento dei tuoi dati personali. Per farlo, potete contattarci in qualsiasi momento. Il diritto di richiedere la limitazione del trattamento si applica nei seguenti casi:

  • Nel caso in cui doveste contestare la correttezza dei vostri dati archiviati da noi, di solito abbiamo bisogno di un po’ di tempo per verificare questa richiesta. Durante il tempo in cui questa indagine è in corso, avete il diritto di richiedere che limitiamo il trattamento dei vostri dati personali.
  • Se il trattamento dei vostri dati personali è stato/è condotto in modo illegale, avete la possibilità di richiedere la limitazione del trattamento dei vostri dati invece di richiedere la cancellazione di questi dati.
  • Se non abbiamo più bisogno dei vostri dati personali e ne avete bisogno per esercitare, difendere o rivendicare diritti legali, avete il diritto di chiedere la limitazione del trattamento dei vostri dati personali invece di chiederne la cancellazione.
  • Se avete sollevato un’obiezione ai sensi dell’Art. 21(1) GDPR, i vostri diritti e i nostri diritti dovranno essere soppesati l’uno con l’altro. Finché non è stato stabilito quali interessi prevalgono, avete il diritto di richiedere una limitazione del trattamento dei vostri dati personali.

Se avete limitato il trattamento dei vostri dati personali, questi dati – ad eccezione della loro archiviazione – possono essere trattati solo con il vostro consenso o per rivendicare, esercitare o difendere diritti legali o per proteggere i diritti di altre persone fisiche o giuridiche o per importanti motivi di interesse pubblico citati dall’Unione Europea o da uno stato membro dell’UE.

Rifiuto di e-mail non richieste

Con la presente ci opponiamo all’uso delle informazioni di contatto pubblicate insieme alle informazioni obbligatorie da fornire nel nostro Avviso sul sito per inviarci materiale promozionale e informativo che non abbiamo espressamente richiesto. I gestori di questo sito e delle sue pagine si riservano espressamente il diritto di intraprendere azioni legali in caso di invio non richiesto di informazioni promozionali, per esempio tramite messaggi SPAM.

4. Registrazione di dati su questo sito web

Cookies

I nostri siti e pagine web utilizzano ciò che l’industria chiama “cookies”. I cookie sono piccoli file di testo che non causano alcun danno al tuo dispositivo. Sono memorizzati temporaneamente per la durata di una sessione (cookie di sessione) o sono archiviati in modo permanente sul tuo dispositivo (cookie permanenti). I cookie di sessione vengono cancellati automaticamente una volta terminata la visita. I cookie permanenti rimangono archiviati sul tuo dispositivo fino a quando non li cancelli attivamente, o vengono eliminati automaticamente dal tuo browser web.

In alcuni casi, è possibile che i cookie di terze parti vengano memorizzati sul tuo dispositivo una volta che entri nel nostro sito (cookie di terze parti). Questi cookie permettono a voi o a noi di usufruire di alcuni servizi offerti da terzi (ad esempio, i cookie per l’elaborazione dei servizi di pagamento).

I cookie hanno una varietà di funzioni. Molti cookie sono tecnicamente essenziali, in quanto alcune funzioni del sito non funzionerebbero in assenza dei cookie (ad esempio, la funzione carrello della spesa o la visualizzazione di video). Lo scopo di altri cookie può essere l’analisi dei modelli degli utenti o la visualizzazione di messaggi promozionali.

I cookie, che sono necessari per l’esecuzione di transazioni di comunicazione elettronica (cookie obbligatori) o per la fornitura di determinate funzioni che si desidera utilizzare (cookie funzionali, ad esempio, per la funzione carrello della spesa) o quelli che sono necessari per l’ottimizzazione del sito web (ad esempio, i cookie che forniscono intuizioni misurabili sul pubblico web), vengono memorizzati sulla base dell’art. 6(1)(f) GDPR, a meno che non venga citata una base giuridica diversa. L’operatore del sito web ha un interesse legittimo alla memorizzazione dei cookie per garantire la fornitura tecnicamente senza errori e ottimizzata dei servizi dell’operatore. Se è stato richiesto il suo consenso alla memorizzazione dei cookie, i rispettivi cookie vengono memorizzati esclusivamente sulla base del consenso ottenuto (art. 6(1)(a) GDPR); tale consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

Ha la possibilità di impostare il suo browser in modo tale da essere avvisato ogni volta che vengono inseriti dei cookie e di permettere l’accettazione dei cookie solo in casi specifici. Potete anche escludere l’accettazione dei cookies in certi casi o in generale o attivare la funzione di cancellazione per l’eliminazione automatica dei cookies alla chiusura del browser. Se i cookie sono disattivati, le funzioni di questo sito web possono essere limitate.

Nel caso in cui vengano utilizzati cookie di terze parti o se i cookie vengono utilizzati per scopi analitici, vi informeremo separatamente in combinazione con questa politica di protezione dei dati e, se applicabile, chiederemo il vostro consenso.

Consenso dei cookie con Borlabs Cookie

Il nostro sito web utilizza la tecnologia di consenso dei cookie Borlabs per ottenere il tuo consenso alla memorizzazione di alcuni cookie nel tuo browser e per la loro documentazione conforme alla protezione dei dati. Il fornitore di questa tecnologia è Borlabs – Benjamin A. Bornschein, Rübenkamp 32, 22305 Amburgo, Germania (di seguito Borlabs).

Ogni volta che visita il nostro sito web, un cookie Borlabs sarà memorizzato nel suo browser, che archivia eventuali dichiarazioni o revoche del consenso che ha inserito. Questi dati non vengono condivisi con il fornitore della tecnologia Borlabs.

I dati registrati rimarranno archiviati fino a quando Lei non ci chiederà di eliminarli, fino a quando Lei stesso non cancellerà il cookie Borlabs o fino a quando lo scopo dell’archiviazione dei dati non verrà meno. Ciò non pregiudica eventuali obblighi di conservazione imposti dalla legge. Per rivedere i dettagli delle politiche di trattamento dei dati di Borlabs, si prega di visitare https://de.borlabs.io/kb/welche-daten-speichert-borlabs-cookie/

Utilizziamo la tecnologia di consenso dei cookie Borlabs per ottenere le dichiarazioni di consenso richieste dalla legge per l’uso dei cookie. La base giuridica per l’utilizzo di tali cookie è l’art. 6(1)(c) GDPR.

File di log del server

Il provider di questo sito web e delle sue pagine raccoglie e memorizza automaticamente informazioni nei cosiddetti file di log del server, che il vostro browser ci comunica automaticamente. Le informazioni comprendono:

  • Il tipo e la versione del browser utilizzato
  • Il sistema operativo utilizzato
  • L’URL di riferimento
  • L’hostname del computer di accesso
  • L’ora della richiesta del server
  • L’indirizzo IP

Questi dati non vengono uniti ad altre fonti di dati.

Questi dati vengono registrati in base all’Art. 6(1)(f) GDPR. Il gestore del sito web ha un interesse legittimo alla rappresentazione tecnicamente priva di errori e all’ottimizzazione del sito web del gestore. Per raggiungere questo obiettivo, i file di log del server devono essere registrati.

Modulo di contatto

Se ci inviate delle richieste tramite il nostro modulo di contatto, le informazioni fornite nel modulo di contatto così come le informazioni di contatto fornite in esso saranno memorizzate da noi al fine di gestire la vostra richiesta e nel caso in cui abbiamo ulteriori domande. Non condivideremo queste informazioni senza il tuo consenso.

Il trattamento di questi dati si basa sull’Art. 6(1)(b) GDPR, se la vostra richiesta è legata all’esecuzione di un contratto o se è necessario per eseguire misure precontrattuali. In tutti gli altri casi il trattamento si basa sul nostro legittimo interesse all’elaborazione efficace delle richieste a noi rivolte (Art. 6(1)(f) GDPR) o sul vostro consenso (Art. 6(1)(a) GDPR) se questo è stato richiesto.

Le informazioni che avete inserito nel modulo di contatto rimangono con noi fino a quando non ci chiedete di cancellare i dati, revocare il vostro consenso all’archiviazione dei dati o se lo scopo per cui le informazioni vengono archiviate non esiste più (ad es, dopo che abbiamo concluso la nostra risposta alla sua richiesta). Ciò non pregiudica eventuali disposizioni di legge obbligatorie, in particolare i periodi di conservazione.

Richiesta via e-mail, telefono o fax

Se ci contattate via e-mail, telefono o fax, la vostra richiesta, compresi tutti i dati personali che ne derivano (nome, richiesta) saranno memorizzati ed elaborati da noi per l’elaborazione della vostra richiesta. Non trasmettiamo questi dati senza il vostro consenso.

Questi dati vengono elaborati sulla base dell’art. 6(1)(b) GDPR se la vostra richiesta è legata all’adempimento di un contratto o è necessaria per l’esecuzione di misure precontrattuali. In tutti gli altri casi, i dati vengono elaborati sulla base del nostro legittimo interesse nella gestione efficace delle richieste che ci vengono sottoposte (Art. 6(1)(f) GDPR) o sulla base del vostro consenso (Art. 6(1)(a) GDPR) se è stato ottenuto.

I dati che ci avete inviato tramite richieste di contatto rimangono presso di noi fino a quando non ci chiedete di cancellare, revocate il vostro consenso alla memorizzazione o lo scopo della memorizzazione dei dati decade (ad esempio dopo il completamento della vostra richiesta). Le disposizioni legali obbligatorie – in particolare i periodi di conservazione legale – rimangono inalterate.

Comunicazione tramite WhatsApp

Per la comunicazione con i nostri clienti e altri terzi, uno dei servizi che utilizziamo è il servizio di messaggistica istantanea WhatsApp. Il fornitore è WhatsApp Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublino 2, Irlanda.

La comunicazione è criptata end-to-end (peer-to-peer), il che impedisce a WhatsApp o ad altre terze parti di accedere al contenuto della comunicazione. Tuttavia, WhatsApp ha accesso ai metadati creati durante il processo di comunicazione (ad esempio, mittente, destinatario e ora). Vorremmo anche sottolineare che WhatsApp ha dichiarato di condividere i dati personali dei suoi utenti con la sua società madre Facebook, con sede negli Stati Uniti. Ulteriori dettagli sul trattamento dei dati possono essere trovati nella politica sulla privacy di WhatsApp all’indirizzo: https://www.whatsapp.com/legal/#privacy-policy.

L’uso di WhatsApp si basa sul nostro legittimo interesse a comunicare nel modo più rapido ed efficace possibile con clienti, interessati e altri partner commerciali e contrattuali (art. 6(1)(f) GDPR). Se è stato richiesto un consenso corrispondente, il trattamento dei dati viene effettuato esclusivamente sulla base del consenso; tale consenso può essere revocato in qualsiasi momento con effetto per il futuro.

I contenuti delle comunicazioni scambiate tra e su WhatsApp rimangono presso di noi fino alla richiesta di cancellazione, alla revoca del consenso alla memorizzazione o al venir meno dello scopo per il quale i dati vengono memorizzati (ad esempio dopo l’elaborazione della richiesta). Le disposizioni legali obbligatorie, in particolare i periodi di conservazione, rimangono inalterate.

Utilizziamo WhatsApp nella variante “WhatsApp Business”.

La trasmissione dei dati negli USA si basa sulle Standard Contractual Clauses (SCC) della Commissione Europea. I dettagli possono essere trovati qui: https://www.whatsapp.com/legal/business-data-transfer-addendum?lang=en.

Abbiamo impostato i nostri account WhatsApp in modo tale che non ci sia una sincronizzazione automatica dei dati con la rubrica degli smartphone in uso.

Abbiamo concluso un contratto per l’elaborazione degli ordini con WhatsApp.

5. Media sociali

Instagram plug-in

Abbiamo integrato in questo sito web le funzioni della piattaforma mediatica pubblica Instagram. Queste funzioni sono offerte da Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland.

Se avete effettuato l’accesso al vostro account Instagram, potete cliccare sul pulsante Instagram per collegare i contenuti di questo sito al vostro profilo Instagram. Questo permette a Instagram di assegnare la tua visita a questo sito web al tuo account utente. Dobbiamo precisare che noi, come fornitore del sito web e delle sue pagine, non siamo a conoscenza del contenuto dei dati trasferiti e del loro utilizzo da parte di Instagram.

I dati vengono memorizzati e analizzati sulla base dell’art. 6(1)(f) GDPR. Il gestore del sito web ha un interesse legittimo alla massima visibilità possibile sui social media. Se è stata ottenuta una rispettiva dichiarazione di consenso, i dati vengono trattati esclusivamente sulla base dell’art. 6(1)(a) GDPR. Tale consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

Nella misura in cui i dati personali vengono raccolti sul nostro sito web con l’aiuto dello strumento qui descritto e trasmessi a Facebook o Instagram, noi e Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlanda siamo congiuntamente responsabili di questo trattamento dei dati (art. 26 DSGVO). La responsabilità congiunta si limita esclusivamente alla raccolta dei dati e al loro inoltro a Facebook o Instagram. Il trattamento da parte di Facebook o Instagram che ha luogo dopo il trasferimento non fa parte della responsabilità congiunta. Gli obblighi che ci incombono congiuntamente sono stati definiti in un accordo di trattamento congiunto. Il testo dell’accordo si trova sotto: https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. Secondo questo accordo, siamo responsabili per la fornitura delle informazioni sulla privacy quando si utilizza lo strumento di Facebook o Instagram e per l’implementazione sicura della privacy dello strumento sul nostro sito web. Facebook è responsabile della sicurezza dei dati dei prodotti Facebook o Instagram. È possibile far valere i diritti degli interessati (ad es. richieste di informazioni) sui dati trattati da Facebook o Instagram direttamente con Facebook. Se fate valere i diritti degli interessati presso di noi, siamo obbligati a trasmetterli a Facebook.

La trasmissione dei dati negli USA si basa sulle Standard Contractual Clauses (SCC) della Commissione Europea. I dettagli possono essere trovati qui: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum, https://help.instagram.com/519522125107875 e https://de-de.facebook.com/help/566994660333381.

Per maggiori informazioni sull’argomento, consultare la Dichiarazione sulla privacy di Instagram a: https://instagram.com/about/legal/privacy/.

6. Strumenti di analisi e pubblicità

Matomo (precedentemente chiamato Piwik)

Questo sito utilizza il servizio di analisi web open-source Matomo. Matomo utilizza tecnologie che rendono possibile il riconoscimento dell’utente attraverso più pagine con l’obiettivo di analizzare i modelli dell’utente (ad esempio i cookie o il fingerprinting del dispositivo). Le informazioni registrate da Matomo sull’uso di questo sito web saranno archiviate sul nostro server. Prima dell’archiviazione, l’indirizzo IP sarà reso anonimo.

Attraverso Matomo, siamo in grado di raccogliere e analizzare i dati sull’uso del nostro sito web da parte dei visitatori. Questo ci permette di sapere, per esempio, quando sono state viste le pagine e da quale regione provengono. Inoltre, raccogliamo diversi file di log (ad esempio indirizzo IP, referrer, browser e sistema operativo utilizzato) e possiamo misurare se i nostri visitatori del sito web eseguono determinate azioni (ad esempio clic, acquisti, ecc.).

L’uso di questo strumento di analisi si basa sull’art. 6(1)(f) GDPR. Il gestore del sito web ha un interesse legittimo nell’analisi dei modelli degli utenti, al fine di ottimizzare le offerte web e la pubblicità del gestore. Se è stato richiesto un accordo corrispondente (ad es. un accordo per la memorizzazione dei cookie), il trattamento avviene esclusivamente sulla base dell’art. 6(1)(a) GDPR; l’accordo può essere revocato in qualsiasi momento.

Anonimizzazione dell’IP

Per l’analisi con Matomo utilizziamo l’anonimizzazione dell’IP. Il tuo indirizzo IP viene accorciato prima dell’analisi, in modo che non sia più chiaramente assegnabile a te.

Hosting

Ospitiamo Matomo esclusivamente sui nostri server, in modo che tutti i dati di analisi rimangano a noi e non vengano trasmessi.

Google DoubleClick

Questo sito web utilizza funzioni di Google DoubleClick. Il fornitore è Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland, (di seguito “DoubleClick”).

DoubleClick è utilizzato per mostrare annunci basati sugli interessi attraverso la rete di Google. Gli annunci possono essere adattati agli interessi dell’osservatore utilizzando DoubleClick. Per esempio, i nostri annunci possono apparire nei risultati di ricerca di Google o nei banner associati a DoubleClick.

Per poter mostrare agli utenti contenuti promozionali adeguati agli interessi, DoubleClick deve riconoscere il rispettivo visitatore in modo da poter attribuire all’utente i siti web visitati, i clic e altre informazioni sul modello di utente. A tal fine, DoubleClick utilizza i cookie o tecnologie di riconoscimento comparabili (ad esempio, l’impronta digitale del dispositivo). Le informazioni registrate vengono consolidate in un profilo utente pseudonimo in modo che al rispettivo utente possa essere mostrata una pubblicità adeguata all’interesse.

L’uso di Google DoubleClick avviene nell’interesse di misure pubblicitarie mirate. Questo costituisce un interesse legittimo ai sensi dell’art. 6(1)(f) GDPR. Se è stato richiesto un accordo corrispondente (ad esempio, un accordo per la memorizzazione dei cookie), il trattamento avviene esclusivamente sulla base dell’Art. 6(1)(a) GDPR; l’accordo può essere revocato in qualsiasi momento.

Per ulteriori informazioni su come opporsi agli annunci pubblicitari visualizzati da Google, consultare i seguenti link: https://policies.google.com/technologies/ads e https://adssettings.google.com/authenticated.

7. Newsletter

Dati della newsletter

Se volete iscrivervi alla newsletter offerta su questo sito, avremo bisogno da voi di un indirizzo e-mail, nonché di informazioni che ci permettano di verificare che siete il proprietario dell’indirizzo e-mail fornito, e il consenso alla ricezione della newsletter. Non saranno raccolti altri dati o saranno raccolti solo su base volontaria. Utilizzeremo tali dati solo per l’invio delle informazioni richieste e non li condivideremo con terzi.

Il trattamento dei dati inseriti nel modulo di iscrizione alla newsletter avviene esclusivamente sulla base del Suo consenso (art. 6(1)(a) GDPR). L’utente può revocare il consenso dato all’archiviazione dei dati, all’indirizzo e-mail e all’utilizzo di queste informazioni per l’invio della newsletter in qualsiasi momento, ad esempio cliccando sul link “Unsubscribe” nella newsletter. Ciò non pregiudica la liceità delle operazioni di trattamento dei dati che hanno avuto luogo fino ad oggi.

I dati depositati presso di noi ai fini dell’iscrizione alla newsletter saranno da noi archiviati fino alla cancellazione dalla newsletter o dal fornitore di servizi di newsletter e cancellati dalla lista di distribuzione della newsletter dopo la cancellazione dalla newsletter o dopo che lo scopo è venuto meno. Ci riserviamo il diritto di cancellare o bloccare gli indirizzi e-mail dalla nostra lista di distribuzione della newsletter a nostra discrezione nell’ambito del nostro legittimo interesse ai sensi dell’art. 6(1)(f) GDPR.

Dopo la cancellazione dalla lista di distribuzione della newsletter, il vostro indirizzo e-mail può essere memorizzato da noi o dal fornitore di servizi di newsletter in una blacklist per impedire futuri invii. I dati della blacklist vengono utilizzati solo per questo scopo e non vengono uniti ad altri dati. Questo serve sia il vostro interesse che il nostro interesse a rispettare i requisiti legali nell’invio di newsletter (interesse legittimo ai sensi dell’art. 6(1)(f) GDPR). La memorizzazione nella lista nera è indefinita. Puoi opporti alla memorizzazione se i tuoi interessi superano il nostro legittimo interesse.

MailChimp con misurazione del successo disattivata

Questo sito utilizza i servizi di MailChimp per inviare le sue newsletter. Il fornitore è la Rocket Science Group LLC, 675 Ponce De Leon Ave NE, Suite 5000, Atlanta, GA 30308, USA.

Tra le altre cose, MailChimp è un servizio che può essere utilizzato per organizzare l’invio di newsletter. Ogni volta che si inseriscono dati allo scopo di iscriversi a una newsletter (ad esempio l’indirizzo e-mail), le informazioni vengono memorizzate sui server di MailChimp negli Stati Uniti. Abbiamo disattivato la misurazione del successo di Mailchimp, quindi Mailchimp non valuterà il tuo comportamento quando apri la nostra newsletter.

Se non vuoi che MailChimp riceva i tuoi dati, devi annullare l’iscrizione alla newsletter. Forniamo un link per farlo in ogni messaggio della newsletter.

I dati sono trattati sulla base del tuo consenso (art. 6(1)(a) GDPR). Puoi revocare il consenso che hai dato in qualsiasi momento cancellando l’iscrizione alla newsletter. Ciò non pregiudica la legittimità delle operazioni di trattamento dei dati che hanno avuto luogo prima della vostra revoca.

I dati depositati presso di noi allo scopo di iscriversi alla newsletter saranno conservati da noi fino a quando non vi cancellerete dalla newsletter o dal fornitore di servizi di newsletter e cancellati dalla lista di distribuzione della newsletter dopo che vi sarete cancellati dalla newsletter. I dati memorizzati per altri scopi presso di noi rimangono inalterati.

La trasmissione dei dati negli Stati Uniti si basa sulle Standard Contractual Clauses (SCC) della Commissione Europea. I dettagli possono essere trovati qui: https://mailchimp.com/eu-us-data-transfer-statement/ e https://mailchimp.com/legal/data-processing-addendum/#Annex_C_-_Standard_Contractual_Clauses.

Dopo la cancellazione dalla lista di distribuzione della newsletter, il tuo indirizzo e-mail può essere memorizzato da noi o dal fornitore di servizi di newsletter in una lista nera per impedire futuri invii. I dati della lista nera vengono utilizzati solo per questo scopo e non vengono uniti ad altri dati. Questo serve sia il vostro interesse che il nostro interesse a rispettare i requisiti legali nell’invio di newsletter (interesse legittimo ai sensi dell’art. 6(1)(f) GDPR). La memorizzazione nella lista nera è indefinita. Puoi opporti alla memorizzazione se i tuoi interessi superano il nostro legittimo interesse.

Per maggiori dettagli, consulta le Data Privacy Policies di MailChimp all’indirizzo: https://mailchimp.com/legal/terms/.

Esecuzione di un accordo contrattuale per il trattamento dei dati

Abbiamo eseguito un cosiddetto “Accordo per il trattamento dei dati” con MailChimp, nel quale incarichiamo MailChimp di impegnarsi a proteggere i dati dei nostri clienti e di non condividerli con terzi.

8. Plug-in e strumenti

YouTube con integrazione estesa della protezione dei dati

Il nostro sito web incorpora video del sito web YouTube. Il gestore del sito è Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda.

Utilizziamo YouTube nella modalità di protezione estesa dei dati. Secondo YouTube, questa modalità assicura che YouTube non memorizzi alcuna informazione sui visitatori di questo sito web prima che essi guardino il video. Tuttavia, questo non significa necessariamente che la condivisione dei dati con i partner di YouTube possa essere esclusa come risultato della modalità di protezione dei dati estesa. Ad esempio, indipendentemente dal fatto che si stia guardando un video, YouTube stabilirà sempre una connessione con la rete di Google DoubleClick.

Non appena si inizia a riprodurre un video di YouTube su questo sito, verrà stabilita una connessione con i server di YouTube. Di conseguenza, il server di YouTube sarà informato su quale delle nostre pagine hai visitato. Se sei connesso al tuo account YouTube mentre visiti il nostro sito, permetti a YouTube di assegnare direttamente i tuoi modelli di navigazione al tuo profilo personale. Hai la possibilità di impedirlo effettuando il logout dal tuo account YouTube.

Inoltre, dopo che hai iniziato a riprodurre un video, YouTube sarà in grado di posizionare vari cookie sul tuo dispositivo o tecnologie comparabili per il riconoscimento (ad esempio, l’impronta digitale del dispositivo). In questo modo YouTube sarà in grado di ottenere informazioni sui visitatori di questo sito web. Tra l’altro, queste informazioni saranno utilizzate per generare statistiche video con l’obiettivo di migliorare la facilità d’uso del sito e di prevenire i tentativi di frode.

In determinate circostanze, dopo l’avvio della riproduzione di un video di YouTube possono essere attivate ulteriori operazioni di elaborazione dei dati, che sfuggono al nostro controllo.

L’utilizzo di YouTube si basa sul nostro interesse a presentare i nostri contenuti online in modo accattivante. Ai sensi dell’art. 6(1)(f) GDPR, si tratta di un interesse legittimo. Se è stato richiesto un accordo corrispondente, il trattamento avviene esclusivamente sulla base dell’art. 6(1)(a) GDPR; l’accordo può essere revocato in qualsiasi momento.

Per maggiori informazioni su come YouTube gestisce i dati degli utenti, si prega di consultare l’informativa sulla privacy di YouTube sotto: https://policies.google.com/privacy?hl=en.

Google Web Fonts (local embedding)

Questo sito web utilizza i cosiddetti Web Fonts forniti da Google per garantire l’uso uniforme dei fonts su questo sito. Questi font di Google sono installati localmente in modo che una connessione ai server di Google non venga stabilita in relazione a questa applicazione.

Per maggiori informazioni su Google Web Fonts, segui questo link: https://developers.google.com/fonts/faq e consultare la dichiarazione sulla privacy di Google sotto: https://policies.google.com/privacy?hl=en.

Google Maps

Questo sito web utilizza il servizio di mappatura Google Maps. Il fornitore è Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.

Per permettere l’uso delle funzioni di Google Maps, il tuo indirizzo IP deve essere memorizzato. Di norma, queste informazioni vengono trasferite a uno dei server di Google negli Stati Uniti, dove vengono archiviate. L’operatore di questo sito web non ha alcun controllo sul trasferimento dei dati. Se Google Maps è stato attivato, Google ha la possibilità di utilizzare i web font di Google per la rappresentazione uniforme dei caratteri. Quando accedete a Google Maps, il vostro browser caricherà i web font necessari nella cache del vostro browser, per visualizzare correttamente il testo e i font.

Utilizziamo Google Maps per presentare i nostri contenuti online in modo accattivante e per rendere i luoghi divulgati sul nostro sito web facili da trovare. Questo costituisce un interesse legittimo ai sensi dell’art. 6(1)(f) GDPR. Se è stata ottenuta una rispettiva dichiarazione di consenso, i dati vengono trattati esclusivamente sulla base dell’art. 6(1)(a) GDPR. Questa dichiarazione di consenso può essere revocata in qualsiasi momento.

La trasmissione dei dati negli Stati Uniti si basa sulle Standard Contractual Clauses (SCC) della Commissione Europea. I dettagli possono essere trovati qui: https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/ e https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/sccs/.

Per maggiori informazioni sul trattamento dei dati degli utenti, si prega di consultare la dichiarazione sulla privacy di Google sotto: https://policies.google.com/privacy?hl=en.

Google reCAPTCHA

Utilizziamo “Google reCAPTCHA” (di seguito “reCAPTCHA”) su questo sito web. Il fornitore è Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.

Lo scopo di reCAPTCHA è quello di determinare se i dati inseriti su questo sito web (ad esempio, le informazioni inserite in un modulo di contatto) vengono forniti da un utente umano o da un programma automatico. Per determinare questo, reCAPTCHA analizza il comportamento dei visitatori del sito web sulla base di una serie di parametri. Questa analisi viene attivata automaticamente non appena il visitatore del sito web entra nel sito. Per questa analisi, reCAPTCHA valuta una serie di dati (ad esempio, l’indirizzo IP, il tempo che il visitatore del sito ha trascorso sul sito o i movimenti del cursore avviati dall’utente). I dati tracciati durante tali analisi vengono inoltrati a Google.

Le analisi di reCAPTCHA vengono eseguite interamente in background. I visitatori del sito non vengono avvisati che è in corso un’analisi.

I dati vengono memorizzati e analizzati sulla base dell’Art. 6(1)(f) GDPR. Il gestore del sito web ha un interesse legittimo alla protezione dei siti web del gestore contro lo spionaggio automatico abusivo e contro lo SPAM. Se è stata ottenuta una rispettiva dichiarazione di consenso, i dati saranno trattati esclusivamente sulla base dell’art. 6(1)(a) GDPR. Tale consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

Per ulteriori informazioni su Google reCAPTCHA si prega di consultare la dichiarazione sulla privacy e le condizioni d’uso di Google ai seguenti link: https://policies.google.com/privacy?hl=en e https://policies.google.com/terms?hl=en.

9. fornitori di servizi di eCommerce e di pagamento

Trattamento dei dati (dati del cliente e del contratto)

Raccogliamo, trattiamo e utilizziamo i dati personali solo nella misura necessaria per l’istituzione, l’organizzazione del contenuto o il cambiamento del rapporto giuridico (inventario dei dati). Queste azioni sono intraprese sulla base dell’art. 6(1)(b) GDPR, che permette il trattamento dei dati per l’adempimento di un contratto o azioni precontrattuali. Raccogliamo, elaboriamo e utilizziamo i dati personali relativi all’uso di questo sito web (dati di utilizzo) solo nella misura in cui ciò sia necessario per rendere possibile agli utenti l’utilizzo dei servizi e la loro fatturazione.

I dati del cliente raccolti saranno cancellati al completamento dell’ordine o alla cessazione del rapporto commerciale. Ciò non pregiudica i mandati di conservazione previsti dalla legge.

10. Servizi personalizzati

Candidature di lavoro

Offriamo ai visitatori del sito web la possibilità di inviarci candidature di lavoro (ad esempio, via e-mail, tramite i servizi postali o inviando il modulo di candidatura online). Qui di seguito, vi informiamo sulla portata, lo scopo e l’utilizzo dei dati personali raccolti da voi in relazione al processo di candidatura. Vi assicuriamo che la raccolta, l’elaborazione e l’utilizzo dei vostri dati avverrà nel rispetto dei diritti di protezione dei dati in vigore e di tutte le altre disposizioni di legge e che i vostri dati saranno sempre trattati con la massima riservatezza.

Ambito e scopo della raccolta dei dati

Se ci presentate una domanda di lavoro, tratteremo i dati personali ad esso collegati (ad esempio, dati di contatto e di comunicazione, documenti di candidatura, appunti presi durante i colloqui di lavoro, ecc), se sono necessari per prendere una decisione relativa alla creazione o a un rapporto di lavoro. Le basi legali per il suddetto sono § 26 Nuovo GDPR secondo il diritto tedesco (negoziazione di un rapporto di lavoro), Art. 6(1)(b) GDPR (Negoziazione di un contratto generale) e – a condizione che lei ci abbia dato il suo consenso – Art. 6(1)(a) GDPR. Puoi revocare qualsiasi consenso dato in qualsiasi momento. All’interno della nostra azienda, i suoi dati personali saranno condivisi solo con le persone coinvolte nell’elaborazione della sua domanda di lavoro.

Se la sua domanda di lavoro dovesse portare alla sua assunzione, i dati da lei inviati saranno archiviati in base al § 26 New GDPR e all’Art. 6(1)(b) GDPR allo scopo di implementare il rapporto di lavoro nel nostro sistema di elaborazione dati.

Periodo di archiviazione dei dati

Se non siamo in grado di farle un’offerta di lavoro o se lei rifiuta un’offerta di lavoro o ritira la sua candidatura, ci riserviamo il diritto di conservare i dati da lei presentati sulla base dei nostri legittimi interessi (art. 6(1)(f) GDPR) fino a 6 mesi dalla fine della procedura di candidatura (rifiuto o ritiro della candidatura). In seguito i dati saranno cancellati e i documenti fisici della domanda saranno distrutti. L’archiviazione serve in particolare come prova in caso di una controversia legale. Se è evidente che i dati saranno necessari dopo la scadenza del periodo di 6 mesi (ad esempio, a causa di una controversia legale imminente o pendente), la cancellazione avrà luogo solo quando lo scopo per l’ulteriore conservazione non sarà più valido.

La conservazione più lunga può avvenire anche se avete dato il vostro consenso (articolo 6(1)(a) GDPR) o se i requisiti legali di conservazione dei dati impediscono la cancellazione.

Ammissione al pool di candidati

Se non ti facciamo un’offerta di lavoro, puoi entrare nel nostro pool di candidati. In caso di ammissione, tutti i documenti e le informazioni della candidatura saranno trasferiti al pool di candidati al fine di contattarti in caso di posti vacanti idonei.

L’ammissione al pool di candidati si basa esclusivamente sul tuo consenso espresso (art. 6(1)(a) GDPR). L’accordo di presentazione è volontario e non ha alcuna relazione con la procedura di candidatura in corso. L’interessato può revocare il suo accordo in qualsiasi momento. In questo caso, i dati del pool di candidati saranno irrevocabilmente cancellati, a condizione che non vi siano motivi legali per la conservazione.

I dati del pool di candidati saranno irrevocabilmente cancellati entro e non oltre due anni dal consenso concesso.